10/18/2013 02:52:00 PM
2


Kali ini Evo Generation akan share lirik lagu dari single Jepang ke-8 SNSD, Galaxy Supernova. Langsung saja song info-nya.
         Galaxy Supernova merupakan single Japan ke-8 dari girl group asal Korea Selatan. Girls' Generation. Diluncurkan pada tanggal 18 September 2013, lagu ini sempat menduduki peringkat pertama "Oricon Chart" dan peringkat 4 di "Billboard Japan Hot 100". Sedangkan perilisan Musik Video dance version-nya pada tanggal 4 September dan 5 September perilisan musik Video-nya. Konsep untuk MV 'Galaxy Supernova" bisa dibilang mirip dengan konsep musik video SNSD sebelumnya, 'Gee'. Lalu tarian panah pada koreografi 'Hoot' dipakai kembali pada koreografi lagu 'Galaxy Supernova ini.

Situs Girls 'Generation Jepang mengumumkan bahwa "Galaxy Supernova" akan digunakan dalam kampanye iklan untuk "Samantha Thavasa Jeans", merek jeans pertama dari Samantha Thavasa , sebuah perusahaan mode Jepang.


Girls Generation SNSD Galaxy Supernova

Rating untuk lagu ini...
8.65/10.00
Langsung saja ini dia lirik lagu SNSD - Galaxy Supernova ;)

Kanji

Oh! my boy 何かが (na-na-na-na-na)
いっそ いっそ Summer sparking (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ねぇ ずっと
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
あなた見てるわ
ねぇ それは Killer boyish Supernova
運命の Supernova
マジカルな Supernova


銀河系 すける かんたん No.1!
うねる base line like shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cuteis
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
噂の的だわ!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
タイトなヒップラインはまるで
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cuteis
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!


まかせてみましょう 呼ぶ声の方へ
ぜったいなぜなの 宝石のような目で
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
今も見てるわ
ねぇ それは 疑い無い Supernova
超現実 Supernova
あなたの Supernova

大気圏往来でそう in&out!
世界変えそうなshock 姿変えて到来!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
地上で煌めいて!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
浮かび上がったシルエット
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!


捕まえて スイッと逃げられて 消えるの
What dance thing looking at you

銀河系 すける かんたん No.1!
うねる base line like shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cuteis
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
噂の的だわ!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
タイトなヒップラインはまるで
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cuteis
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! oh!


Romanization

oh my boy
nani ga ka
na na na na na

isso isso Summer sparkin'
ah ah ah ah ah ah

ne zutto
lookin' at you look lookin' at you ay
lookin' at you look lookin' at you ay

anata miteru wa

nee sore wa Killer boyish na SUPERNOVA
(unmei no SUPERNOVA)
magical na SUPERNOVA

gingakei sukeru kantan number 1
uneru peace light like na shooting stars
c comin'
tu tu tu ru tu tu
you race
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

oh oh oh oh oh oh oh oh
uwasa no matoda wa
yeah eh eh eh eh eh
taito no hip line wa marude
tu tu tu ru tu tu
you race
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

oh boy
do you believe the situation
yeah you'd better keep this a secret

makasete mimashou yobu koe no ho e
zettai wa naze nano hoseki no youna me de
lookin' at you (aw) look lookin' at you (aw)
lookin' at you (aw) look lookin' at you (aw)
ima mo miteru wa

nee sore wa utagai nai SUPERNOVA
cho genjitsu SUPERNOVA
anata no SUPERNOVA
in the GALAXY

tai kiken orai de sou in and out (in the GALAXY)
sekai kae souna shock sugata kaete torai
tu tu tu ru tu tu
perfect
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

oh oh oh oh oh oh oh oh
chijo de kirameite
yeah eh eh eh eh eh
Ukabiagatta shiruetto
tu tu tu ru tu tu
perfect
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

Tsukamaete
suitto nige rarete
kieru no
What dance thing looking at you yeah

gingakei sukeru kantan number 1
uneru peace light like na shooting stars
comin'
tu tu tu ru tu tu
you race
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

oh oh oh oh oh oh oh oh
uwasa no matoda wa
yeah eh eh eh eh eh
taito no hip line wa marude
tu tu tu ru tu tu
you race
tu tu tu ru tu tu
girls' in
tu tu tu ru tu tu
in the GALAXY GALAXY oh

English Translate

Oh! My Boy it’s like
(na-na-na-na-na)
I hear someone talking
(na-na-na-na-na)
Hey, I’m always


Looking at you, lo-looking at you I
Looking at you, lo-looking at you I
I’m looking at you
Hey, that’s a killer boyish kinda supernova
Destiny’s supernova
A magical supernova

We are the No.1 in the galaxy
Our rolling baselines are like shooting stars, a comet!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest…
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We’re the target rumors!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
With our tight hips we’re like the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

Oh boy do you believe the situation? (Yeah)
You better keep this a secret

Let’s try letting ourselves go in the direction the voice calls us
With my jewel-like eyes I’m

Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
I’m looking at you
Hey, that’s an undoubtable supernova
A super reality’s supernova
It’s your supernova
In the galaxy! Galaxy! Oh!

In&out of the atmosphere. That’s right in&out!
We change out form and arrive like a shock that can change the world
(tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We shine atop the ground!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
And with our silhouettes that rose to the surface we are the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

We grasp on to,
you who just now
escaped and dissapeared
We’re dancing looking at you

We are the No.1 in the galaxy
Our rolling baselines are like shooting stars, a comet!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest…
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We’re the target rumors!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
With our tight hips we’re like the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!



Indonesia Translate

Oh! laki-laki ku itu seperti (na na na na na)
Aku mendengar seseorang berbicara (ah ah ah ah ah ah ah)
Hei, aku selalu
lihat Kamu li-lihat Kamu, Aku sedang melihatmu, li-lihatlah Aku
Aku sedang melihatmu
Hei, laki-laki itu pembunuh layaknya Supernova
Takdir Supernova
Sebuah keajaiban Supernova

Kami adalah nomor 1 di galaksi
Acuan dasar gulir Kami seperti bintang jatuh, sebuah komet!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Manusia lucu!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!
{Read more : http://evogeneration.blogspot.com/
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Kami sasaran gosip
(Ya eh eh eh eh eh eh)
Dengan pinggul Kami yang kencang, Kami seperti
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Manusia lucu!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!

Oh Boy, apakah Kamu percaya situasi ini?,
Ya
Kamu lebih baik jaga rahasia ini

Mari coba Kita pergi ke arah suara memanggil Kita
Dengan mataku yang seperti permata, Aku
lihat Kamu li-lihat Kamu, Aku sedang melihatmu, li-lihatlah Aku
Aku sedang melihatmu
Hei, itu sebuah kepastian Supernova
Sebuah Supernova yang sangat nyata
Ini Supernovamu
{Read more : http://evogeneration.blogspot.com/
Di Dalam dan luar atmosfer, benar, masuk dan keluar!
Kami berubah wujud dan tiba-tiba seperti sebuah guncangan yang bisa mengubah dunia
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Sempurna!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!

(Oh oh oh oh oh oh oh)
Kami bersinar di atas bumi
(Ya eh eh eh eh eh eh)
Dan dengan siluet Kami yang bangkit ke permukaan, Kami
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Sempurna!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!

Kami menangkapmu yang baru saja melarikan diri dan menghilang
Ya, Kami menari dan melihatmu!
{Read more : http://evogeneration.blogspot.com/
Kami adalah nomor 1 di galaksi
Acuan dasar gulir kami seperti bintang jatuh, sebuah komet!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Manusia lucu!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!

(Oh oh oh oh oh oh oh)
Kami sasaran gosip
(Ya eh eh eh eh eh eh)
Dengan pinggul Kami yang kencang, Kami seperti
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Manusia lucu!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Gadis di...
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Di Galaxy! Galaxy! oh!


Nah, kalo ini MV nya nih gan! Silahkan di buffer dulu.


 

Untuk link download mp3 nya klik dibawah ini



Terima kasih atas kunjungannya, SONE. Keep support our girls, okay ;)

via Twitter : @ahimsa_ss

2 komentar: