3/19/2013 10:22:00 AM
3
Admin mau nepatin janji admin kemarin kalau Evo G mau share lirik lagu B.A.P yang Warrior karena kemarin salah posting. Dan langsunng aja tanpa basa-basi-basu-base-BASO, info lagunya...

Lagu Warrior  (Korea "워리어") ini dirilis tanggal 26 Januari 2012 dibawah TS Entertainment. Lagu ini digunakan sebagai single debut B.A.P yang diambil dari mini album pertamanya, Warrior. Lagu ini ditulis dan diproduksi oleh Kang Ji Won dan Kim Ki Bum (sama seperti lagu Power yang kemarin Evo G share) Komposer yang sama yang menulis lagu 'Going Crazy'-nya Song Jieun dan 'Never Give Up'-nya Bang & Zelo. Leader Bang Yong Guk juga berpartisipasi menjadi co-writer untuk Warrior ini. Lirik lagu Warrior ini menggambarkan ketidakadilan masyarakat saat ini dan bagaimana keinginan protagonis untuk mengakhirinya. Koreografi-nya sendiri, dibuat oleh Park Sanghyun yang juga membuat koreografi 'Magic', 'Shy Boy' & 'Starlight Moonlight'-nya Secret.

Untuk Musik Video, nah ini dia nih, diarahkan langsung oleh Hong Won Ki,  yang juga pernah mengarahkan Musik Video 'Love Is Move'-nya Secret, 'Shock'-nya B2ST, dan ... 'The Boys'-nya .... (Engga usah dijelasin) ;)

Langsung aja nih, Rating buat lagu ini..

8.45/10.00 Good!

Dan langsuung saja, kita sambit... B.A.P - Warrior dengan Indonesia dan English Translate. Swag Check!!!

Romanization

Warrior Is Back
We Gonna Rock This
B.A.P
What’s Your B?
matseo ssaulkke i georie yeonghondeureul wihae whoa

What’s Your A?
saeroun hyeongmyeongui sijakjeom
magaboltemyeon magabwa nal
What’s Your P?
akhan DNA, baireoseu
urin jeonsadeureul da irheosseo
Once Again, What’s The Name Of The Game? B.A.P
da ireoseo
kkeuteomneun jeonjaengeun nugul wihaeinna

(Bang Bang)
bigeophage da geudae dwieseo meoril gyeonunda
geudaedeurui wiseoneun yongseobadeul su inna
(Bomb Bomb) eoduun gamyeon sogeul da deonjyeo
Get It On
Warrior

taeyangarae neoreul matgyeobwa
nae gaseume bureul jipyeobwa
digidigideom digidigideom
Warrior
chongalboda jomdeo ppareuge
nigaseume pago deureoga
digidigideom digidigideom
mogeul joyeoganda

Get down Get down
GetGetGetGet Get down
Get down Get down
(Bow Wow Wow Wow Wow)
Get down Get down
GetGetGetGet Get down
Get down Get down
(Bow Wow Wow Wow Wow)
Yeah

ginagin ssaume mogi mareun
geu daedeureul wihae nallineun Punch
seoroga dareugo pyeoneul gareugo
geu mari got mujihan saramdeul marigo
simjange ullineun nae mari nimalgwa dareuni
hwaganani deureo 4madi jansori

(Rest In Peace) jinsildeureul wihan i gido
garyeojin siseutem geomeun geurimjaga wiro
deopyeodo gulhaji annneun sinseonghan baetji
What’s The Name Of The Game? B.A.P
jeolmangui neupeseo sara bonjeok inna
(Bang Bang)

angmongdeuri nal goerophyeo gil irheun nachimban
angma gateun ipsullo neon swipge malhal tenga
(Bomb Bomb) hana dulssik jugeoga jiok gateun mare sumi meojeoga
Warrior
taeyangarae neoreul matgyeobwa
nae gaseume bureul jipyeobwa
digidigideom digidigideom
Warrior

chongalboda jomdeo ppareuge
ni gaseume pago deureoga
digidigideom digidigideom
mogeul joyeoganda
Get down Get down
GetGetGetGet Get down
Get down Get down

(Bow Wow Wow Wow Wow)
haneurarae geudaen garyeojiji annneunda
sumeobwado jinsil ape mureup kkurnneunda
neoneoneoneoneoneo neoneo neon~
Warrior

taeyangarae neoreul matgyeobwa
nae gaseume bureul jipyeobwa
digidigideom digidigideom
Warrior

chongalboda jomdeo ppareuge
ni gaseume pago deureoga
digidigideom digidigideom
mogeul joyeoganda

Get down Get down
GetGetGetGet Get down
Get down Get down
(Bow Wow Wow Wow Wow)



English Translation
 

Warrior is Back
We Gonna Rock This
B.A.P
What’s your B?
I will confront and fight for the souls in this street, whoa
What’s Your A?
The starting point of a new revolution
Stop me if you can
What’s your P?

An evil DNA, virus
We have lost all of our warriors
Once again, what’s the name of the game? B.A.P
Everyone stand up
The endless war, who is it for?
(Bang bang)

Everyone cowardly aims behind your head
Will you hypocrites be forgiven?
(Bomb bomb) Throw away all the dark masks
Get it on
 

Warrior
Lose yourself under the sun
Start a fire in my heart
Digidigidum digidigidum
Warrior
A little faster than a bullet
Pierce into your heart
Digidigidum digidigidum
It’s suffocating you
 

Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
A punch that I throw for you,
Who are thirsty from the long fight
Everyone’s different, everyone takes sides
And those words are just words of ignorant people
Since the words that echoes in my heart is different from yours

I’m mad so listen to my 4 measure nagging
(Rest In Peace) This prayer for truths
Even if the hidden system, the black shadow cover it up
This holy badge that won’t yield
What’s the name of the game? B.A.P
Have you lived in the swamp of despair?

(Bang bang)
Nightmares haunt me, a lost compass
With the devil lips, will you say it easily?
(Bomb bomb)
One by one, they die, everyone stops breathing by the hell-like words
Underneath the sky, you cannot be hidden
Even if you hide, you will kneel before the truth
You you you you you you you


Warrior
Lose yourself under the sun
Start a fire in my heart
Digidigidum digidigidum
Warrior
A little faster than a bullet
Pierce into your heart
Digidigidum digidigidum
It’s suffocating you
 

Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
A punch that I throw for you,
Who are thirsty from the long fight
Everyone’s different, everyone takes sides
And those words are just words of ignorant people
Since the words that echoes in my heart is different from yours



Terjemahan Indonesia

Pejuang telah Kembali
Kami gemparkan semua Ini
B.A.P
Apa itu B mu?
Akan kuhadapi dan berjuang untuk jiwa-jiwa dijalan ini, whoa
Apa itu A mu?
Titik awal dari sebuah revolusi baru
Hentikan aku jika kau mampu
Apa itu P mu?

Suatu DNA jahat, virus
Kita telah kehilangan semua pejuang kita
Sekali lagi, apa Nama permainan ini? B.A.P
Semua orang bangkit
Perang tak berujung, untuk siapa ini?
(Bang Bang)

Semua orang pengecut membidik belakang kepalamu
Apakah kau orang munafik akan diampuni?
(Bom Bom) Buang semua topeng kegelapan
Dapatkan ini
 

Pejuang
Kahilangan diri sendiri dibawah matahari
Mulai bergejolak dijantungku
Digidigidum digidigidum
Pejuang
Sedikit lebih cepat dari peluru
Menembus ke dalam jantungmu
Digidigidum digidigidum
Ini menyesakkan-mu
 

Turun, Turun
Ayo ayo ayo ayo, turun
turun, turun
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
Sebuah pukulan yang kulemparkan untukmu,
Yang haus akan pertarungan sengit
Setiap orang berbeda,  setiap orang mengambil posisi
Dan kata-kata itu hanya kata-kata orang bodoh
Karena kata-kata yang menggema dihatiku berbeda darimu

Aku marah, jadi dengarkan 4 tindakan kemarahanku
(Rest In Peace) Ini doa bagi kebenaran
Kalaupun sistem tersembunyi, bayangan hitam menutupinya
Pangkat suci ini tidak akan berguna
Apa nama permainan ini? B.A.P
Apa kau tinggal di rawa keputusasaan?

(Bang Bang)
Mimpi buruk menghantuiku, kompas hilang
Dengan mulut jahat, akankah kau katakan mudah?
(Bom Bom)
Satu demi satu, mereka mati, semua orang berhenti bernafas oleh neraka - seperti kata-kata
Dibawah langit, kau tak bisa bersembunyi
Bahkan jika kau bersembunyi, kau akan berlutut di depan kebenaran
Kau Kau Kau Kau Kau Kau Kau


Pejuang
Kahilangan diri sendiri dibawah matahari
Mulai bergejolak dijantungku
Digidigidum digidigidum
Pejuang
Sedikit lebih cepat dari peluru
Menembus ke dalam jantungmu
Digidigidum digidigidum
Ini menyesakkan-mu
 

Turun, Turun
Ayo ayo ayo ayo, turun
turun, turun
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
Sebuah pukulan yang kulemparkan untukmu,
Yang haus akan pertarungan sengit
Setiap orang berbeda,  setiap orang mengambil posisi
Dan kata-kata itu hanya kata-kata orang bodoh
Karena kata-kata yang menggema dihatiku berbeda darimu


via Twitter : @ahimsa_ss 

3 komentar:

  1. Permisi Numpang Jualan Gan.

    T-Shirt MAROON5 Haed Figure Set
    Bahan Cotton Combed 30S
    Ready Stock Size M, L, XL

    KemisKliwon.com

    Thanks

    BalasHapus
  2. Lucu x translateny.......(walaupun sedikit tntang perang) :d

    BalasHapus
  3. bap to stand tall with greatness forever.

    BalasHapus